Ο Όμιλος για την UNESCO Πρέβεζας παρεμβαίνει με ανακοίνωσή του στο ζήτημα που έχει ανακύψει σχετικά με τον φερόμενο αποκλεισμό της ελληνικής γλώσσας από τη δυνατότητα δημοσίευσης στην πλατφόρμα Kindle Direct Publishing (KDP) της Amazon, εκφράζοντας έντονη ανησυχία για τις επιπτώσεις στην πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία.

Στην ανακοίνωσή του, ο Όμιλος επισημαίνει ότι το θέμα δεν αφορά μόνο τεχνικές παραμέτρους μιας ψηφιακής πλατφόρμας, αλλά συνδέεται με ζητήματα ισότιμης πρόσβασης στη γνώση και προστασίας της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, στην οποία εντάσσεται και η ελληνική γλώσσα.

Όπως αναφέρει, η ελληνική γλώσσα αποτελεί θεμελιώδες πολιτιστικό αγαθό με μακραίωνη ιστορία και καθοριστική συμβολή στην ανάπτυξη της φιλοσοφίας, της επιστήμης και του παγκόσμιου πολιτισμού, ενώ υπενθυμίζει ότι έχει αναγνωριστεί διεθνώς από την UNESCO ως φορέας πολιτιστικής κληρονομιάς.

Παράλληλα, τονίζεται ότι οι μεγάλες ψηφιακές πλατφόρμες λειτουργούν πλέον ως βασικές υποδομές διάδοσης της γνώσης και ότι ο αποκλεισμός γλωσσών από αυτές περιορίζει τη δυνατότητα ισότιμης συμμετοχής των δημιουργών στον παγκόσμιο ψηφιακό χώρο.

Ο Όμιλος υπογραμμίζει ότι η απουσία της ελληνικής γλώσσας δεν μπορεί να δικαιολογηθεί με δημογραφικά ή οικονομικά κριτήρια, καθώς η πλατφόρμα υποστηρίζει άλλες γλώσσες με μικρότερο αριθμό ομιλητών.

Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στην ελληνική διασπορά, με τον Όμιλο να σημειώνει ότι η δυνατότητα έκδοσης και πρόσβασης σε ελληνόγλωσσο περιεχόμενο αποτελεί κρίσιμο εργαλείο διατήρησης της πολιτιστικής ταυτότητας των Ελλήνων του εξωτερικού.

Κλείνοντας, ο Όμιλος για την UNESCO Πρέβεζας εκφράζει τη στήριξή του σε ακαδημαϊκούς, συγγραφείς και ερευνητές που ζητούν την επανεξέταση της πολιτικής της Amazon και καλεί την εταιρεία να διασφαλίσει την πλήρη υποστήριξη της ελληνικής γλώσσας στην πλατφόρμα KDP.

Όπως επισημαίνεται, η παρουσία της ελληνικής γλώσσας στις διεθνείς ψηφιακές πλατφόρμες δεν αποτελεί προνόμιο, αλλά ζήτημα πολιτιστικής ισότητας και σεβασμού στην παγκόσμια κληρονομιά.